1
00:02:49,420 --> 00:02:51,920
[NARRATOR] All pirates searching
for the treasure, One Piece,

2
00:02:51,920 --> 00:02:54,890
must brave the second
half of the Grand Line.

3
00:02:54,890 --> 00:03:00,130
These wild and dangerous seas
are known as the New World.

4
00:03:00,130 --> 00:03:02,700
Gold Roger and his crew
were the only men to ever

5
00:03:02,700 --> 00:03:05,940
chart these waters and learn
all the secrets they held.

6
00:03:05,940 --> 00:03:07,770
For the rest of the
pirates in the world,

7
00:03:07,770 --> 00:03:10,210
this has proven to be
the end of the road.

8
00:03:10,210 --> 00:03:12,780
A graveyard of dreams.

9
00:03:14,440 --> 00:03:15,980
[NARRATOR]
Now, Monkey D. Luffy,

10
00:03:15,980 --> 00:03:19,220
a boy whose body became rubber
after eating the Gum-Gum Fruit,

11
00:03:19,220 --> 00:03:23,050
sets sail into the New World
with his faithful crew.

12
00:03:23,050 --> 00:03:26,920
I'm gonna be the
King of the Pirates!

13
00:03:30,060 --> 00:03:32,130
[NARRATOR] After a series
of fierce battles,

14
00:03:32,130 --> 00:03:34,000
the Straw Hat Pirates
have reached the waters

15
00:03:34,000 --> 00:03:38,240
of the New World, ruled by
the Four Emperors.

16
00:03:38,240 --> 00:03:39,940
On the island of Punk Hazard,

17
00:03:39,940 --> 00:03:42,940
Luffy forms an alliance with
the Warlord, Trafalgar Law,

18
00:03:42,940 --> 00:03:45,440
and goes into battle
against Caesar Clown,

19
00:03:45,440 --> 00:03:51,480
Master of the island.

20
00:03:51,480 --> 00:03:53,650
[CAESAR CLOWN]
You shouldn't underestimate me.

21
00:03:53,650 --> 00:03:57,790
[grunts]

22
00:03:57,790 --> 00:04:00,190
[VERGO] Rumor has it
that you're a Warlord now.

23
00:04:00,190 --> 00:04:02,190
That's one hell of a promotion.

24
00:04:04,030 --> 00:04:08,670
When did you get here... Vergo?

25
00:04:08,670 --> 00:04:13,000
[VERGO] It had to be done.
This territory belongs to Joker.

26
00:04:13,000 --> 00:04:16,040
I can't allow anyone to walk out
of here knowing his identity,

27
00:04:16,040 --> 00:04:17,170
can I?

28
00:04:17,170 --> 00:04:21,140
Uh, hey. Who's this Joker?

29
00:04:21,140 --> 00:04:22,350
[sighs]

30
00:04:22,350 --> 00:04:24,510
[LAW] He is a member
of the Seven Warlords,

31
00:04:24,510 --> 00:04:26,950
authorized by the Government.

32
00:04:26,950 --> 00:04:29,890
Donquixote Doflamingo.

33
00:04:34,990 --> 00:04:36,230
[LUFFY]
"Save the Children!

34
00:04:36,230 --> 00:04:39,230
The Master's Evil
Hands Close In!"

35
00:04:55,010 --> 00:04:58,220
[snores]

36
00:05:01,820 --> 00:05:04,050
[LUFFY]
Doflamingo.

37
00:05:05,890 --> 00:05:07,220
[LUFFY]
Who's that again?

38
00:05:07,220 --> 00:05:09,030
He was at the
Battle of Marineford.

39
00:05:09,030 --> 00:05:10,330
Surely you saw him there.

40
00:05:10,330 --> 00:05:12,830
He was on the Navy side, huh?

41
00:05:12,830 --> 00:05:17,030
Hmm... Mmm...

42
00:05:17,030 --> 00:05:18,500
Oh, that guy!

43
00:05:19,840 --> 00:05:22,270
[MARINES gasp]

44
00:05:22,270 --> 00:05:25,210
Hey, pal. Do you remember me?

45
00:05:25,210 --> 00:05:26,880
First you turn me down,

46
00:05:26,880 --> 00:05:29,780
and now you wanna
team up with Whitebeard?

47
00:05:29,780 --> 00:05:32,550
You got some nerve
playing me like that.

48
00:05:32,550 --> 00:05:34,080
[laughs]

49
00:05:34,080 --> 00:05:36,250
The bird dude, right?

50
00:05:36,250 --> 00:05:38,790
[LAW] He's not someone
you take lightly.

51
00:05:40,890 --> 00:05:42,130
Can't deny that.

52
00:05:42,130 --> 00:05:45,430
Also, shortly after the
battle in Marineford.

53
00:05:45,430 --> 00:05:49,970
I heard word that Doflamingo
struck down Moria ruthlessly.

54
00:05:49,970 --> 00:05:51,640
That's crazy.

55
00:05:58,810 --> 00:06:02,450
--[BOTH gasp]
--[footsteps]

56
00:06:07,880 --> 00:06:09,050
[BOYS]
Huh?

57
00:06:09,050 --> 00:06:11,820
[GIRL B gasps]
It's Master!

58
00:06:11,820 --> 00:06:13,390
[BOY K]
Master.

59
00:06:15,160 --> 00:06:16,960
[BOY L]
You're here!

60
00:06:18,660 --> 00:06:20,600
[USOPP gasps]

61
00:06:27,170 --> 00:06:31,610
I see. You're the bastard who
kidnapped these children.

62
00:06:32,640 --> 00:06:34,280
He shouldn't be here right now.

63
00:06:34,280 --> 00:06:37,410
That means something bad must've
happened to Luffy's team!

64
00:06:39,080 --> 00:06:42,990
[CAESAR CLOWN laughs]
You should be ashamed.

65
00:06:42,990 --> 00:06:45,160
How could you do
such a horrid thing?

66
00:06:45,160 --> 00:06:46,360
[NAMI (SANJI)]
Excuse me?

67
00:06:46,360 --> 00:06:48,260
The children are suffering!

68
00:06:48,260 --> 00:06:51,190
Why would you take them away
from my warm, safe lab?

69
00:06:51,190 --> 00:06:52,160
[NAMI (SANJI)]
What?

70
00:06:52,160 --> 00:06:55,100
No fighting! We're not in
a good place right now!

71
00:06:55,100 --> 00:06:57,770
Maybe because you were holding
them against their will?

72
00:06:57,770 --> 00:07:00,970
[USOPP] This guy's got a bounty
of 300 million and Logia powers.

73
00:07:00,970 --> 00:07:03,010
We're way out of our league!

74
00:07:04,170 --> 00:07:06,280
[NAMI (SANJI)] I don't know what
awful things you're plotting

75
00:07:06,280 --> 00:07:08,510
here and I don't care, either!

76
00:07:08,510 --> 00:07:11,110
These children told me
they wanted to go home.

77
00:07:11,110 --> 00:07:12,550
I can't even imagine
what their parents

78
00:07:12,550 --> 00:07:13,820
are going through right now!

79
00:07:13,820 --> 00:07:17,290
So mark my words, we are getting
them far away from you!

80
00:07:18,720 --> 00:07:21,290
[laughs]

81
00:07:21,290 --> 00:07:23,960
Let's ask the children what
the really want, shall we?

82
00:07:23,960 --> 00:07:26,530
[GIRL E]
Master!

83
00:07:30,570 --> 00:07:31,300
[NAMI (SANJI)]
Wait!

84
00:07:31,300 --> 00:07:32,040
Master!

85
00:07:32,040 --> 00:07:33,470
[USOPP]
Hold on a sec!

86
00:07:33,470 --> 00:07:38,480
[breathes heavily]

87
00:07:40,180 --> 00:07:42,010
He's a bad guy, okay?

88
00:07:42,010 --> 00:07:44,580
He's gonna put you in that
lab and never let you go!

89
00:07:44,580 --> 00:07:49,590
[heavy breathing continues]

90
00:07:53,260 --> 00:07:54,320
[growls]

91
00:07:54,320 --> 00:07:54,690
[gasps]

92
00:07:54,690 --> 00:07:56,930
Outta my way!

93
00:07:56,930 --> 00:07:58,330
[USOPP grunts]

94
00:07:58,330 --> 00:07:59,730
[NAMI (SANJI)]
Usopp!

95
00:08:04,000 --> 00:08:06,100
I need candy.

96
00:08:06,100 --> 00:08:07,070
[NAMI (SANJI) gasps]

97
00:08:07,070 --> 00:08:10,170
[BOY Q]
Master, give me the candy!

98
00:08:10,170 --> 00:08:15,180
[CHILDREN chatter]

99
00:08:16,780 --> 00:08:20,380
[laughs]

100
00:08:20,380 --> 00:08:23,290
There you go.
Come along, children.

101
00:08:23,290 --> 00:08:24,690
I'll take good care of you.

102
00:08:24,690 --> 00:08:28,460
Don't listen to a word he says!
He's trying to trick you!

103
00:08:29,390 --> 00:08:31,600
[NAMI (SANJI)]
Don't you want to go home?

104
00:08:31,600 --> 00:08:36,270
[gasps]
Don't touch me...! Cockroach!

105
00:08:36,270 --> 00:08:41,270
[gasping]

106
00:08:44,270 --> 00:08:47,710
There's bugs!
They're everywhere!

107
00:08:47,710 --> 00:08:53,120
--[gasps]
--[BIYO grunts]

108
00:08:53,120 --> 00:08:55,420
[USOPP]
Nami! You alright?

109
00:08:55,420 --> 00:08:56,590
Um, uh-huh.

110
00:08:56,590 --> 00:08:58,460
Sorry, you've left me
with no choice!

111
00:08:58,460 --> 00:09:00,490
[NAMI (SANJI)]
Usopp, no!

112
00:09:00,490 --> 00:09:04,460
Stop it! We can't let it
go on like this, dammit!

113
00:09:04,460 --> 00:09:05,800
The kid's hallucinating!

114
00:09:05,800 --> 00:09:08,160
He thinks there's
bugs everywhere!

115
00:09:08,160 --> 00:09:09,800
[NAMI (SANJI)]
I know, but--

116
00:09:11,740 --> 00:09:13,840
You can't turn your
weapon on a victim!

117
00:09:13,840 --> 00:09:16,170
This isn't their fault!

118
00:09:16,170 --> 00:09:18,240
Take these chains off!

119
00:09:21,310 --> 00:09:23,280
You're hurting me!

120
00:09:25,320 --> 00:09:27,320
We gotta do something
about this!

121
00:09:27,320 --> 00:09:30,150
These kids are gonna flip out
and smash us to pieces!

122
00:09:33,520 --> 00:09:36,030
[NAMI (SANJI)] We're not
getting anything done...

123
00:09:36,030 --> 00:09:37,330
...till we stop him!

124
00:09:37,330 --> 00:09:39,760
[laughs]

125
00:09:39,760 --> 00:09:43,770
[KONBU]
This hurts! Let me go!

126
00:09:49,340 --> 00:09:52,610
[UZU yells]

127
00:09:52,610 --> 00:09:55,210
[DOLAN yells]

128
00:10:06,620 --> 00:10:08,390
[USOPP yelps]
They broke free!

129
00:10:08,390 --> 00:10:11,390
I knew they were strong,
but this is too much!

130
00:10:11,390 --> 00:10:14,630
[CAESAR CLOWN laughs]
Good children!

131
00:10:14,630 --> 00:10:17,500
Look how powerful
you've become!

132
00:10:17,500 --> 00:10:19,340
[gasps]
That bastard!

133
00:10:19,340 --> 00:10:23,240
[MOCHA grunts]
Candy...

134
00:10:23,240 --> 00:10:26,980
[SYND pants]
Master.

135
00:10:26,980 --> 00:10:29,010
We need it.

136
00:10:29,010 --> 00:10:30,410
[BOY M]
Master.

137
00:10:30,410 --> 00:10:32,820
[BOY N]
Give it.

138
00:10:32,820 --> 00:10:35,490
That's enough! You're finished!

139
00:10:37,320 --> 00:10:39,560
This one should work
well against gas!

140
00:10:39,560 --> 00:10:44,430
Special Attack! Fire Bird Star!

141
00:10:45,760 --> 00:10:47,900
[USOPP]
Move it, kids! Watch out!

142
00:10:57,940 --> 00:10:59,880
[USOPP, NAMI (SANJI) gasp]

143
00:11:03,750 --> 00:11:05,250
[CAESAR CLOWN laughs]

144
00:11:05,250 --> 00:11:07,950
Did you think I would
simply explode?

145
00:11:07,950 --> 00:11:11,790
Your understanding of
science is flawed.

146
00:11:11,790 --> 00:11:16,390
Pay attention! I can put out a
fire long before it reaches me!

147
00:11:16,390 --> 00:11:20,860
Why? Because poison gas
isn't the only kind!

148
00:11:20,860 --> 00:11:23,900
The oxygen all around
us is gas as well!

149
00:11:23,900 --> 00:11:27,440
And what that means... is that
I can control the nearby air

150
00:11:27,440 --> 00:11:30,140
with the greatest of ease!

151
00:11:30,140 --> 00:11:32,140
Wait a sec.

152
00:11:32,140 --> 00:11:33,310
That's not good.

153
00:11:33,310 --> 00:11:38,110
[laughs] Your fire died out when
I removed the oxygen around me.

154
00:11:38,110 --> 00:11:41,450
Why don't we see what happens
when I remove yours as well!

155
00:11:43,420 --> 00:11:45,160
[GIRL H]
Master?

156
00:11:45,160 --> 00:11:47,220
[BOTH gasp]

157
00:11:50,090 --> 00:11:54,500
[BOTH gasping]

158
00:11:54,500 --> 00:11:57,330
[CAESAR CLOWN laughs]

159
00:11:57,330 --> 00:11:58,840
Just like this!

160
00:11:58,840 --> 00:12:03,840
[USOPP gasps]

161
00:12:08,610 --> 00:12:11,250
Hang in there!

162
00:12:11,250 --> 00:12:13,450
Black... Ball!

163
00:12:16,620 --> 00:12:17,950
[NAMI (SANJI)]
Storm Cloud--

164
00:12:17,950 --> 00:12:22,960
[gasping heavily]

165
00:12:27,200 --> 00:12:28,830
[SYND]
Master.

166
00:12:32,270 --> 00:12:34,870
Please... Candy.

167
00:12:34,870 --> 00:12:36,110
Candy.

168
00:12:36,110 --> 00:12:37,270
[SYND]
Hurry.

169
00:12:37,270 --> 00:12:39,980
[CHILDREN murmuring]

170
00:12:39,980 --> 00:12:41,680
[gasps]

171
00:12:41,680 --> 00:12:43,950
[CAESAR CLOWN laughs]

172
00:12:43,950 --> 00:12:45,880
Ah, yes. Since I'm here,

173
00:12:45,880 --> 00:12:48,550
you're likely wondering if
Straw Hat ran into me.

174
00:12:48,550 --> 00:12:49,720
[grunts]

175
00:12:49,720 --> 00:12:54,860
Indeed, he did. Along with
two other friends of yours.

176
00:12:54,860 --> 00:12:58,030
I made them suffocate,
just like you!

177
00:12:58,030 --> 00:12:59,560
[groans]

178
00:12:59,560 --> 00:13:00,800
[gasps]

179
00:13:00,800 --> 00:13:03,530
[laughs]

180
00:13:05,300 --> 00:13:08,840
[SYND]
Hey...! Where's our candy?

181
00:13:08,840 --> 00:13:11,840
[BOY A]
Master! Hurry!

182
00:13:11,840 --> 00:13:13,010
[BOY D]
Candy! Candy!

183
00:13:13,010 --> 00:13:14,880
[BOY C]
I can't wait!

184
00:13:14,880 --> 00:13:15,550
[GIRL F]
It hurts!

185
00:13:15,550 --> 00:13:20,550
[CHILDREN whimpering]

186
00:13:21,550 --> 00:13:24,590
Give it! Give it to me!

187
00:13:24,590 --> 00:13:26,560
[CHILDREN]
Huh?

188
00:13:26,560 --> 00:13:28,220
[CAESAR CLOWN]
Listen up, children.

189
00:13:28,220 --> 00:13:31,030
I have plenty of candy, but I'm
only giving it to the good boys

190
00:13:31,030 --> 00:13:33,900
and girls who come
back to the lab.

191
00:13:33,900 --> 00:13:36,500
At the lab? You promise?

192
00:13:37,770 --> 00:13:38,940
If you'll be good.

193
00:13:38,940 --> 00:13:40,100
[CHILDREN]
Mm-hm!

194
00:13:40,100 --> 00:13:42,940
Uh-huh! I'll be very good!

195
00:13:42,940 --> 00:13:45,510
[CAESAR CLOWN] Can you behave
just a little while longer?

196
00:13:45,510 --> 00:13:46,510
[ALLY, SYND]
Uh-huh, uh-huh!

197
00:13:46,510 --> 00:13:49,450
We'll go back, but hurry!

198
00:13:49,450 --> 00:13:54,020
Yes, yes, soon enough.
Just one last thing.

199
00:13:54,020 --> 00:13:57,350
The people who tried to take
you away are very, very bad.

200
00:13:57,350 --> 00:13:58,690
And because they
hurt you so much,

201
00:13:58,690 --> 00:14:00,960
I'm going to need
you to kill them.

202
00:14:03,230 --> 00:14:04,530
For candy?

203
00:14:04,530 --> 00:14:07,300
[grunts]

204
00:14:07,300 --> 00:14:11,130
[grunting]

205
00:14:11,130 --> 00:14:13,470
Just grab a pipe or a big rock

206
00:14:13,470 --> 00:14:15,610
and crush their
miserable skulls!

207
00:14:15,610 --> 00:14:20,780
[BOYS grunting]

208
00:14:20,780 --> 00:14:23,550
[BOYS shout]

209
00:14:23,550 --> 00:14:25,550
No... Stop.

210
00:14:25,550 --> 00:14:28,590
I can't move. I'm blacking out.

211
00:14:28,590 --> 00:14:32,160
[BOYS yell]

212
00:14:52,610 --> 00:14:55,310
[BOYS grunting]

213
00:14:55,310 --> 00:15:00,420
[USOPP, NAMI (SANJI) gasping]

214
00:15:00,420 --> 00:15:04,350
[BOYS yell]

215
00:15:04,350 --> 00:15:05,150
[gasps]

216
00:15:05,150 --> 00:15:06,120
[grunts]

217
00:15:06,120 --> 00:15:08,860
[yelling continues]

218
00:15:16,100 --> 00:15:19,000
Caesar!

219
00:15:20,040 --> 00:15:22,640
[BROWNBEARD shouts]

220
00:15:22,640 --> 00:15:24,040
[USOPP, NAMI (SANJI) gasp]

221
00:15:24,040 --> 00:15:27,640
[BROWNBEARD grunts]

222
00:15:28,950 --> 00:15:32,450
[CAESAR CLOWN laughs]

223
00:15:32,450 --> 00:15:34,320
[NAMI (SANJI) pants]

224
00:15:34,320 --> 00:15:35,690
It's Brownbear!

225
00:15:35,690 --> 00:15:36,690
That's close, but no.

226
00:15:36,690 --> 00:15:41,860
Forgive me, Straw Hats! Ha!
I finally see the truth!

227
00:15:43,530 --> 00:15:46,230
[CAESAR CLOWN laughs]

228
00:15:46,230 --> 00:15:49,070
Wait, who are you again?

229
00:15:49,070 --> 00:15:52,370
Oh, yes! You're one of my
dutiful lackeys, aren't you?

230
00:15:52,370 --> 00:15:54,370
Your name was, uh--

231
00:15:54,370 --> 00:15:58,740
Brownbeard! Left me for dead
and forgot about me already?

232
00:15:58,740 --> 00:16:01,810
[CAESAR CLOWN laughs]

233
00:16:01,810 --> 00:16:03,850
I was only kidding, of course!

234
00:16:03,850 --> 00:16:06,880
But what happened to you?
All those awful injuries.

235
00:16:06,880 --> 00:16:08,520
Why, it looks like
you were shot!

236
00:16:08,520 --> 00:16:09,990
[BROWNBEARD]
Huh?

237
00:16:09,990 --> 00:16:14,590
You can't fool me!
I know what you did!

238
00:16:14,590 --> 00:16:15,830
[BROWNBEARD gasps]

239
00:16:19,400 --> 00:16:20,600
[BROWNBEARD]
Huh?

240
00:16:27,100 --> 00:16:31,040
Ah. It's all coming back now.

241
00:16:31,040 --> 00:16:33,540
[SCOTCH]
You're Brownbeard, aren't you?

242
00:16:33,540 --> 00:16:38,180
Just so ya know, you happen
to be on our hit list, too.

243
00:16:38,180 --> 00:16:40,750
[CAESAR CLOWN] He's a fool, so
it was easy to manipulate him.

244
00:16:40,750 --> 00:16:42,850
But now he's become
a nuisance.

245
00:16:42,850 --> 00:16:46,420
I don't need his
services anymore. Kill him.

246
00:16:47,620 --> 00:16:50,630
[CAESAR CLOWN]
The Cool Brothers.

247
00:16:50,630 --> 00:16:55,570
[CAESAR CLOWN laughs] Yes, I do
recall asking a favor from them.

248
00:16:57,530 --> 00:17:01,640
And all this time,
I trusted you.

249
00:17:01,640 --> 00:17:03,270
No reason to be mad!

250
00:17:05,370 --> 00:17:06,810
[CAESAR CLOWN]
I underestimated your worth,

251
00:17:06,810 --> 00:17:08,440
but it's all water
under the bridge now.

252
00:17:08,440 --> 00:17:10,150
You're still alive.

253
00:17:10,150 --> 00:17:12,820
Why it seems everything
is just dandy!

254
00:17:12,820 --> 00:17:14,720
[BROWNBEARD]
Shut your mouth!

255
00:17:14,720 --> 00:17:17,090
[BROWNBEARD yells]

256
00:17:17,090 --> 00:17:19,060
I'll kill you!

257
00:17:19,060 --> 00:17:20,260
[MOCHA, DOLAN gasp]

258
00:17:20,260 --> 00:17:23,830
[CHILDREN shout]

259
00:17:23,830 --> 00:17:27,560
Careful, children!
It's dangerous here!

260
00:17:27,560 --> 00:17:30,900
You'd better get aboard the
Flying Gas Balloon outside!

261
00:17:30,900 --> 00:17:33,300
I'll be with you shortly!

262
00:17:33,300 --> 00:17:36,110
[CHILDREN yell]

263
00:17:36,110 --> 00:17:38,740
Wait, don't go!
We can still help you!

264
00:17:38,740 --> 00:17:41,340
[CAESAR CLOWN laughs]

265
00:17:41,340 --> 00:17:42,910
Caesar!

266
00:17:45,780 --> 00:17:49,620
It's my fault that you
tricked me. That's fine.

267
00:17:49,620 --> 00:17:52,460
I'll bear that
suffering on my own.

268
00:17:54,290 --> 00:17:57,260
But I won't let my crew
go through the same hell.

269
00:17:57,260 --> 00:18:01,200
Give them back. I'm taking my
men and leaving this place!

270
00:18:01,200 --> 00:18:04,700
[CHILDREN shouting]

271
00:18:07,170 --> 00:18:09,370
Huh?!

272
00:18:09,370 --> 00:18:13,610
"Your" men? There's no
such thing, you fool!

273
00:18:13,610 --> 00:18:16,280
If I recall, every last one
of you pledged your allegiance

274
00:18:16,280 --> 00:18:18,150
to me when you came here.

275
00:18:18,150 --> 00:18:20,720
You're not the captain
of anything anymore.

276
00:18:20,720 --> 00:18:23,550
You're a failure!
You'd all be dead without me!

277
00:18:23,550 --> 00:18:25,190
[BROWNBEARD growls]

278
00:18:25,190 --> 00:18:27,690
[USOPP] Hey, Nami!
Let's go after the kids.

279
00:18:27,690 --> 00:18:29,330
Right!

280
00:18:29,330 --> 00:18:31,160
[CAESAR CLOWN] All the little
fools who couldn't make it

281
00:18:31,160 --> 00:18:35,030
in the New World will keep
worshipping me as their savior!

282
00:18:35,030 --> 00:18:37,470
They're not good
for anything else.

283
00:18:37,470 --> 00:18:39,570
I only keep them around
as my guinea pigs,

284
00:18:39,570 --> 00:18:41,500
just waiting for
their turn to die!

285
00:18:41,500 --> 00:18:43,910
I'm gonna smash you!

286
00:18:52,680 --> 00:18:54,380
[CAESAR CLOWN]
Gastanet!

287
00:18:56,650 --> 00:18:58,020
[BOTH gasp]

288
00:19:01,260 --> 00:19:02,890
[USOPP gasps]
That looks bad.

289
00:19:02,890 --> 00:19:05,090
Do you think he's okay?

290
00:19:05,090 --> 00:19:06,330
[BOTH shout]

291
00:19:07,760 --> 00:19:08,930
[laughs]

292
00:19:08,930 --> 00:19:10,770
[yelps]

293
00:19:10,770 --> 00:19:12,700
[gasps]

294
00:19:13,670 --> 00:19:15,340
[CAESAR CLOWN]
Gastanet!

295
00:19:23,210 --> 00:19:25,350
They're going to chase
us forever, aren't they?

296
00:19:25,350 --> 00:19:27,420
How long until we
reach the lab?

297
00:19:28,620 --> 00:19:29,850
Huh?

298
00:19:33,260 --> 00:19:34,520
[SANJI (NAMI)]
Dammit!

299
00:19:34,520 --> 00:19:36,890
[ZORO gasps] There's nothing
left on the other side

300
00:19:36,890 --> 00:19:39,560
of the lake. It made it across.

301
00:19:39,560 --> 00:19:41,100
[KIN'EMON] At least we know
we won't have any more

302
00:19:41,100 --> 00:19:42,570
to contend with.

303
00:19:47,200 --> 00:19:49,810
All the pieces are
forming together again.

304
00:19:54,540 --> 00:19:57,110
[BROOK] It's getting
rather large, I'm afraid!

305
00:19:57,110 --> 00:19:59,720
[ZORO] Doesn't matter.
Just keep running to the lab!

306
00:19:59,720 --> 00:20:04,120
Right! I'm on my way!
Momonosuke!

307
00:20:07,420 --> 00:20:09,330
Open up the damn door!

308
00:20:09,330 --> 00:20:11,090
Give us our
Captain back, now!

309
00:20:11,090 --> 00:20:12,730
[MARINE D] And Smokey,
while you're at it!

310
00:20:14,900 --> 00:20:17,300
[MARINE B]
Huh? Is it leaving, or what?

311
00:20:25,070 --> 00:20:28,140
Creepy. All of 'em are
headed the same way.

312
00:20:28,140 --> 00:20:30,650
I've got a bad
feeling about this.

313
00:20:41,160 --> 00:20:42,020
[CHOPPER]
All right.

314
00:20:42,020 --> 00:20:44,930
I've got some sedatives and
I know how the drug works.

315
00:20:44,930 --> 00:20:47,430
This wasn't supposed
to be a rescue mission,

316
00:20:47,430 --> 00:20:49,370
but I'll come up with something.

317
00:20:50,770 --> 00:20:55,040
[CHOPPER]
Easy... Easy...

318
00:20:55,040 --> 00:20:55,870
[CAESAR CLOWN laughs]

319
00:20:55,870 --> 00:20:58,140
[CHOPPER yelps]

320
00:21:02,610 --> 00:21:04,980
[CHOPPER]
Whoa. What was that?

321
00:21:07,780 --> 00:21:10,120
[GIRL G]
I need my candy.

322
00:21:10,120 --> 00:21:12,620
[BOY I] Why hasn't
the Master come back?

323
00:21:12,620 --> 00:21:14,190
[BOY P]
Master.

324
00:21:14,190 --> 00:21:18,490
[GIRL I] Where did you go?
You said you'd be here.

325
00:21:21,200 --> 00:21:24,630
[CAESAR CLOWN] This is Caesar.
Are you there, Monet?

326
00:21:24,630 --> 00:21:25,470
[MONET]
Uh-huh.

327
00:21:25,470 --> 00:21:28,500
I retrieved the
children without difficulty.

328
00:21:28,500 --> 00:21:30,910
Did you prepare Smiley's food,
as I asked?

329
00:21:30,910 --> 00:21:33,010
I followed your instructions
to the letter,

330
00:21:33,010 --> 00:21:36,050
so everything is in
good order. As always.

331
00:21:38,310 --> 00:21:41,050
[MONET] The Marines are still
stuck in front of the shutters.

332
00:21:42,520 --> 00:21:45,250
[MONET] We can transfer the
Straw Hats whenever you see fit.

333
00:21:47,160 --> 00:21:48,720
[MONET]
And the Video Transponder Snails

334
00:21:48,720 --> 00:21:50,390
are on standby outside.

335
00:21:50,390 --> 00:21:54,030
[CAESAR CLOWN] I see. So when my
adorable little Smiley arrives,

336
00:21:54,030 --> 00:21:55,730
we can broadcast the experiment

337
00:21:55,730 --> 00:21:58,100
for all of our
associates to see?

338
00:21:58,100 --> 00:22:00,770
[MONET]
Certainly.

339
00:22:00,770 --> 00:22:04,270
Splendid. Connect me
to all the receivers now.

340
00:22:04,270 --> 00:22:05,440
[MONET]
Right away.

341
00:22:12,880 --> 00:22:14,280
[CAESAR CLOWN]
Ahem!

342
00:22:14,280 --> 00:22:17,620
A fond hello, to all you
illicit brokers out there.

343
00:22:17,620 --> 00:22:20,590
I do apologize for
the short notice.

344
00:22:20,590 --> 00:22:24,360
But you're about to witness
something extraordinary.

345
00:22:24,360 --> 00:22:26,400
I've found the
perfect opportunity

346
00:22:26,400 --> 00:22:28,230
for this demonstration.

347
00:22:28,230 --> 00:22:30,600
This is a poison gas
weapon I've developed.

348
00:22:30,600 --> 00:22:32,700
Much like the one
you saw four years ago,

349
00:22:32,700 --> 00:22:34,440
but with some new
features the Government

350
00:22:34,440 --> 00:22:36,570
could never hope to recreate.

351
00:22:36,570 --> 00:22:38,940
At any rate, it just so
happens that I have some

352
00:22:38,940 --> 00:22:41,880
uninvited guests on the island.

353
00:22:41,880 --> 00:22:45,050
They're going to aid me
in my live test today.

354
00:22:49,250 --> 00:22:53,760
[CAESAR CLOWN]
Intimidation, war, annihilation.

355
00:22:53,760 --> 00:22:56,090
It has a variety of uses.

356
00:22:56,090 --> 00:22:58,730
If it happens to
tickle your fancy,

357
00:22:58,730 --> 00:23:01,330
I would be more than
happy to make a deal.

358
00:23:01,330 --> 00:23:04,000
[MARINE C]
You can't stop us forever!

359
00:23:06,770 --> 00:23:09,570
[KILLER] Poison doesn't
seem like your style.

360
00:23:09,570 --> 00:23:12,070
[KID]
It's not.

361
00:23:12,070 --> 00:23:17,150
But, hey. It never hurts to
watch a little carnage, does it?

362
00:23:25,020 --> 00:23:27,290
[NARRATOR] The grusome details
of the secret agreement

363
00:23:27,290 --> 00:23:30,090
between Law and
Caesar become clear.

364
00:23:30,090 --> 00:23:32,800
Meanwhile, while fleeing
the smilies,

365
00:23:32,800 --> 00:23:35,630
Zoro's group encounters
a giant object.

366
00:23:35,630 --> 00:23:37,870
One that marks the true
beginning of Caesars

367
00:23:37,870 --> 00:23:39,940
horrifying project.

368
00:23:39,940 --> 00:23:41,640
[LUFFY]
On the next, One Piece!

369
00:23:41,640 --> 00:23:45,770
"Shaking up the New World!
Caesar's Horrendous Experiment!"

370
00:23:45,770 --> 00:23:48,210
I'm going to be
King of the Pirates!